Abra seu Microsoft Outlook, clique no menu FERRAMENTAS >> CONTAS DE E-MAIL:

Em Contas de E-mail selecione "Adicionar uma nova conta de e-mail e clique em Avançar:

Selecione agora POP3, e clique em AVANÇAR:

Digite seus dados conforme imagem abaixo, onde xxx é seu domínio e "seunome" é o nome que vem antes do "@" em sua conta de e-mail, depois de tudo preenchido clique em "Mais Configurações":

Ao abrir a janela "Configurações de email na Internet", clique no painel "Servidor de Saída":

Habilite a opção "Meu servidor de saída (SMTP) requer autenticação e clique em Ok:

Clique em CONCLUIR para finalizar.